sábado, 4 de julio de 2015

With a T from Toxic.

I'm not the one who should tell you to stay.
But stay.
I'm doing all my rights, wrong.
But stay.
I might not get back up,
but stay.

'Cos every goodbye feels like a punch,
And every punch feels like love.
And I can't quite go on.

And this is our ever tragic love story.
We must play-pretend.


Aquel fragor ensordecedor me tomó desprevenida,
El estruendo tenía una dulce combinación de tragedia y realidad,
como si mi cabeza hubiese estallado,
finalmente.

Algo roza mi hombro,
toca mi nuca,
siento presencias y presiones.

Me mira, con sus ojos llenos de odio,
y logro reconocer una silueta,
en el reflejo de su iris...
...bastante parecida a la mía.

Atrapada. Ahogándose.

Try again.

Es increíble como uno puede desarrollar un total y completo miedo a sus palabras.
Aún no encuentro el momento en el que empecé a evadirlas,
el momento en el que, no sólo empecé a evadirme sino a callarme.

Es que mi voz de la conciencia
ya evade hasta el lenguaje de señas.

Estoy atrapada entre las mismas redes de siempre,
solo que ahora sus cuerdas presionan un poco más,
cortan un poco más profundo.

Me encuentro entre la espada y la felicidad,
y aquí estoy, corriendo.

Tengo sed de vivir,
pero lo único que tengo alrededor
es el whiskey del auto-boicot.

Cuando este bajo va a pasar a ser un alti?